译文
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
院子里(li)长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
您是刚从我们家乡来的,一(yi)定了解家乡的人情世态。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
一有机会便唱否(fou)则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
少年时代(dai),一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
张仪回答说:“应先与魏、楚两国表示亲善,然后出兵三川,堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向(xiang)屯留的路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争名的要在朝廷上争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
注释
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
(17)申:申明
⑹觑(qù):细看。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。